Điển Tích Tô Đông Pha du Xích Bích

Xem trong 'Làng Kiến Thức' đăng bởi luat.ngo, 12/11/15, [ Mã Tin: 28837 ] [629 lượt xem - 3 bình luận]

  1. luat.ngo

    luat.ngo (19 )

    BAN QUẢN LÝ (6)

    Chất lượng tạo thương hiệu - Uy tín giữ thành công - Một lần bất tín, vạn lần bất tin

    SĐT :
    0945621800
    Zalo :
    0932355523
    Địa Chỉ :
    Tân Hòa Đông, P.Bình Trị Đông, Quận Bình Tân, TP.HCM
    Gửi tin nhắn
    [​IMG]

    [​IMG]



    Ngũ bách niên tiền tục thử du

    Thủy quang y cựu tiếp thiên phù

    Bồi hồi kim dạ đông sơn nguyệt

    Phảng phất đương niên nhâm tuất thu

    Hữu khách đắc ngư lâm Xích Bích

    Vô nhân tải tửu xuất Hoàng châu

    Ngâm thành nhất phổ thiên sơn tịch

    Cô hạc hoành giang lược tiểu chu.

    Dịch thơ:

    Năm trăm năm trước đã từng sang,

    Cảnh cũ đầy trời nước sáng choang

    Trăng bạc Đông Sơn lòng rạo rực,

    Mùa thu Nhâm Tuất nhớ mơ màng.

    Cá ngon khách xách sang non Bích,

    Rượu ngọt ai đưa tới đất Hoàng.

    Bờ nước ngâm nga ngàn núi vắng,

    Qua sông thuyền nhỏ hạc bay ngang.

    Hoàng Đẩu Nam

    Bài thơ trên trong sách: Những Nét Đan Thanh của Trần Đình Sơn
     

  2. SĐT :
    0985297xxx
    Địa Chỉ :
    thành phố Thanh hóa
    Gửi tin nhắn
    cái này có bán ko Luật ngố
     
    luat.ngo thích bài này.
  3. luat.ngo

    luat.ngo (19 )

    BAN QUẢN LÝ (6)

    Chất lượng tạo thương hiệu - Uy tín giữ thành công - Một lần bất tín, vạn lần bất tin

    SĐT :
    0945621800
    Zalo :
    0932355523
    Địa Chỉ :
    Tân Hòa Đông, P.Bình Trị Đông, Quận Bình Tân, TP.HCM
    Gửi tin nhắn
    E có đâu mà bán đây bác , e đăng bài tham khảo thôi ạ . :D
     
  4. SĐT :
    0985297xxx
    Địa Chỉ :
    thành phố Thanh hóa
    Gửi tin nhắn
    Thế mà cứ tưởng là mới tậu đc hi hi #cbb#cbb
     
    luat.ngo thích bài này.

Người dùng tìm thấy trang này bằng cách tìm kiếm cho:

  1. tích tô đông pha du xích