Nhờ thẩm định Xin các bác giúp

Xem trong 'Làng Thẩm Định' đăng bởi Gialong, 2/7/16, [ Mã Tin: 47929 ] [403 lượt xem - 7 bình luận]

  1. SĐT :
    01696048395
    Địa Chỉ :
    Hà Nội
    Gửi tin nhắn
    Xin các bác đánh giá giúp về chiêc ống Gỗ này ạ. Nguyên khối, có khắc thơ quanh mà nhà cháu chưa dịch được. Xin các bác thẩm định thời gian có và nội dung bài thơ ạ. Cháu xin hết lòng cám ơn.

    DSC_0015_2.JPG

    DSC_0014_2.JPG
     

    Last edited by a moderator: 10/7/16
    tuanhuy and sothichsuutam like this.
  2. sothichsuutam

    sothichsuutam (14 )

    Cố Vấn (1)

    Đam mê bất tận

    SĐT :
    0922121289
    Địa Chỉ :
    Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh
    Gửi tin nhắn
    Luketran, Gialong and tuanhuy like this.
  3. SĐT :
    0936355560
    Địa Chỉ :
    Hà Nội
    Gửi tin nhắn
    Nhìn sơ qua mấy chữ trên vật phẩm thì em dịch thử.
    Có lẽ em xin mạn phép đoán là toàn bộ bài “Sơn viên tiểu mai” của Lâm Bô.
    眾 芳 搖 落 獨 暄 妍
    占 盡 風 情 曏 小 園。
    疏 影 橫 斜 水 清 淺
    暗 香 浮 動 月 黃 昏。
    霜 禽 欲 下 先 偷 眼
    粉 蝶 如 知 合 斷 魂。
    幸 有 微 吟 可 相 狎
    不 須 檀 闆 共 金 尊。
    Tạm dịch :
    Chúng phương dao lạc độc huyên nghiên,
    Chiếm tận phong tình hướng tiểu viên.
    Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển,
    Ám hương phù động nguyệt hoàng hôn.
    Sương cầm dục há tiên thâu nhãn,
    Phấn điệp như tri hợp đoạn hồn.
    Hạnh hữu vi ngâm khả tương hiệp,
    Bất tu đàn bản cộng kim tôn.

    Như vậy nếu theo dòng thời gian và bài thơ khắc đúng thời thì có lẽ vật phẩm này có từ thời Tống chăng. Xin mạo muội mấy dòng ạ @@
     
    Luketran, luat.ngo and Gialong like this.
  4. SĐT :
    17144145017
    Địa Chỉ :
    California - Usa
    Gửi tin nhắn
    @tuanhuy có thể cho xin kích thước và những hình ảnh rõ nét hơn về cổ vật này không?
     
    Gialong thích bài này.
  5. SĐT :
    0936355560
    Địa Chỉ :
    Hà Nội
    Gửi tin nhắn
    Dạ đây ạ 9000.jpg 9001.jpg 9002.jpg 9003.jpg 9005.jpg 9008.jpg 9001.jpg 9002.jpg 9003.jpg 9005.jpg 9008.jpg
     
    Gialong and Luketran like this.
  6. SĐT :
    0936355560
    Địa Chỉ :
    Hà Nội
    Gửi tin nhắn
    Kích thước cao 15cm và đương kính miệng là 13,5cm
     
    Gialong and Luketran like this.
  7. SĐT :
    17144145017
    Địa Chỉ :
    California - Usa
    Gửi tin nhắn
    Xem qua nét viền ở miệng, đáy, đế kê, hình ảnh,màu gỗ, nét khắc chữ và nội dung của cổ vật. Đây là chiếc ống đựng bút viết mực mài của thời Càn Long, nó có trong cung vua Càn Long, theo thời gian thì cổ vật này có giá trị nhân văn văn học, phong thủy trừ tà rất cao, đây là một trong số những cổ vật được các giới Trung Quốc tìm kiếm xuất thời gian dài, đặc biệt cũng giống như chiếc ống cắm bút được đấu giá tại Trung Quốc năm 2010, giá trị thực ngày đó của nó là khoảng 15,000 USD. Theo lịch sử của Trung Quốc thì có tất cả 09 chiếc ống bút như thế này, và trên 09 chiếc ống có 05 chiếc khắc thơ phú, 04 chiếc còn lại khắc phong cảnh. Mỗi chiếc ống là một loại gỗ khác nhau và có Mộc khí khác nhau. Nên giữ lại và nếu có bán thì cần một cái giá ổn bạn nhé.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/7/16
    sothichsuutam and Gialong like this.
  8. SĐT :
    01696048395
    Địa Chỉ :
    Hà Nội
    Gửi tin nhắn
    Em xin chính thức bán cổ vật này để lo việc ạ. Bác nào có duyên xin liên hệ 0936355560. Em ở Hà Nội.
     
    sothichsuutam thích bài này.