Kính Bác.
Dạ. Tiếng Hán em dốt lắm Bác ơi. Có thể em sai. Để em về đi học lại tiếng Tàu. Nói chung em chỉ biết vài chữ mà dám múa rìu qua mắt thợ. Thật là mắc cỡ quá. Thú thật thì chữ cổ gần giống chữ Tháp, chữ Bạch gần giống chữ Xương (Thịnh). Gửi bác vài chữ tham khảo và so sánh với chữ trên món đồ của Bác

• 鼓: cổ
• 䶀: tháp
• 帛: bạch
• 昌: xương

Khu vực quảng cáo - Liên hệ 0922 1212 89

---

 

Kính Bác.
Dạ. Tiếng Hán em dốt lắm Bác ơi. Có thể em sai. Để em về đi học lại tiếng Tàu. Nói chung em chỉ biết vài chữ mà dám múa rìu qua mắt thợ. Thật là mắc cỡ quá. Thú thật thì chữ cổ gần giống chữ Tháp, chữ Bạch gần giống chữ Xương (Thịnh). Gửi bác vài chữ tham khảo và so sánh với chữ trên món đồ của Bác

• 鼓: cổ
• 䶀: tháp
• 帛: bạch
• 昌: xương

 

còn trên cái lư là chữ gì vậy bác. tình hình này chắc e phải qua chợ lớn học tiếng Trung .

 

Kính Bác.
Đó là lối chữ Triện rất khó đọc. E biết ít chữ Triện này lắm ạ. Có lẽ nên để cao nhân giải giúp Bác chủ. Chứ em bó tay.

 

Trên cái lư mình cũng hỏi và được trả lời là : Hắc ám linh trấn sử

 

Nhưng về niên hạn thì mình không biết

 

Hôm nay sao không ai vào thẩm định giúp mình vậy ta