Dòng họ e có 1 chiếc hộp do ông cố e để lại , nghe bà e bảo đó là chiệc hộp đựng ấn tín của vua Bảo Đại trao lại cho chính quyền năm 1945 . Nói thêm về chiếc ấn tín, Ấn vàng Hoàng đế tôn thân chi bảo nặng 7 kg được làm bằng vàng ròng, tượng trưng cho quyền lực quốc gia của nền quân chủ phong kiến đã được chuyển giao sang chế độ Dân chủ Cộng hòa. Sau khi Hà Nội giải phóng, Chính phủ giao cho Viện Bảo tàng lịch sử bảo quản. Không may đã bị trộm lấy mất. Ông cố e là cán bộ cách mạng cơ sở tại Đức Thọ, Hà Tĩnh . Năm 1945 , sau khi nhận ấn tín và thanh kiếm từ lễ thoái vị vua Bảo Đại ( 30/8/1945), phái đoàn do đồng chí Trần Huy Liệu, Phó Chủ tịch Chính phủ kiêm Bộ trưởng Tuyên truyền làm Trưởng đoàn, cùng với hai thành viên là đồng chí Nguyễn Lương Bằng và nhà thơ Huy Cận có ghé qua huyện Đức Thọ . Nghe cố e bảo vì 1 vài lý do và bảo đảm bí mật . Phái đoàn đã để lại chiếc hộp này lại cho ông cố e giữ . Sau này, ông cố trao lại chiếc hộp cho bà e như là tài sản cố để lại . Không biết chiếc hộp được làm từ bao giờ nhưng chiếc hộp này được lưu giữ được 70 năm rồi . Trên hộp có 1 cái khóa sắt viết 8 chữ bằng hán nôm gì đấy , sau bà e có nhờ người dịch thì chỉ dịch được 2 chữ sau cùng là kim phân - có nghĩa là vàng E gửi lên mong có ai am hiểu xem chiếc hộp này có giá trị như thế nào .

Khu vực quảng cáo - Liên hệ 0922 1212 89

---

 

Bác @Hữu ánh @Mucdong vào xem giúp e ạ ,

 

Kính Bác chủ
Bác có thể chụp rõ các chữ trên nắp không. Tấm hình Bác chụp chói quá em không đọc được. Các chữ này em nghĩ nó quan trọng. Có thể nó giải thích phần nào món đồ của Bác.

 

Năm 1990 , bà nội e có đặt vấn đề với bảo tàng VN. Xong họ cũng có ý muốn được đưa về bảo tàng , có điều 1 cán bộ của bảo tàng VN về thẩm định . Xong bảo tàng hỏi bà e là muốn gì , bà e bảo rằng muốn xây 1 căn nhà nhỏ để hương khói cho ông .Xong ông đại diện bảo tàng bảo cái đó phải xin kinh phí bộ tài chính, chúng tôi có nhiệm vụ giữ gìn món đồ này .... bla bla xong bà e thấy thế k giao cho họ nữa .

 

Có ảnh bác nắp trên , để e gửi lên .

 

em đánh rồi bác ak . tí e chụp lên cho. Bác có dịch được k ?

 

Bạn úp ảnh lên đi bác @Mucdong với @Hữu ánh sẽ dịch ra giúp bạn ,

 

Đây là nắp trên của nó​

 

Bạn đánh cái chữ trên khóa kìa bạn ,

 

Ảnh của cái khóa

 

Kính Bác
Em đọc mỏi mắt mà không ra. Để mai em tra tài liệu xem sao. Nếu muốn chắc ăn Bác tìm cuốn này chắc sẽ có "Kim Ngọc Bảo Tỷ của Hoàng đế và vương hậu triều Nguyễn"

 

Woa, được chiêm ngưỡng món đồ cổ trong suốt chặn đường qua...:D
Feeling Happy !! #3cd

 

wow, chữ không rõ lắm, tối nay thức nguyên đêm quá

 

E cũng đã cố gắng hết sức để các bác xem cho rõ rồi . Thực sự cái chữ này rất khó dịch , bà e đã nhờ 3người dịch . 1 người là viện ngôn ngữ học gì đó , 1 người là già làng về chữ hán nôm , 1 người ở quốc học huế dịch . Mà chỉ dịch được 2 chữ cuối cùng là kim phân nghĩa là làm bằng vàng .

 

Bác chủ ghi (vẽ) mấy cái chữ trên khóa ra cho mọi người xem nha ,

 

Đúng là đồ độc, nhìn sướng thiệt!

 

E đánh ra bằng bút chì ở trên rồi mà bác